成都邛崃新山书屋 / Vari几里设计

 

©存在建筑-建筑摄影

“yo, que me figuraba el Paraíso
bajo la especie de una biblioteca.
—Poema de los dones”

“天堂应该是某种图书馆”。

 

©VARI几里设计

新山书屋邛崃店位于邛崃临邛文脉巷巷口的文脉坊，作为一个文旅示范项目如何有效地与临邛古城互动并带动这座有着2300年历史的千年古城本身的人文活力是本次设计的出发点。

How to effectively interact with The Ancient City of Linqiong and drive the cultural vitality of the ancient city with a history of 2300 years is the starting point of this design.

Urban Scale

城市尺度

 

 

 

▲滑动查看©存在建筑-建筑摄影

场地选址于文脉巷巷口，紧接“南街”与“文庙街”，通达性良好，周边五百米内多为多层住宅，天际线平缓。在均质的社区图底关系下，地处重要临街面的新山书屋需要在尊重周边社区肌理的背景下脱颖而出。于是我们选择在总图上将建筑呈现为规整的矩形体量，与街道呈正交关系，同时在第五立面及临街面做出富有变化的形体操作，使得建筑融于环境后仍能带给附近社区新的刺激与活力。

 

©存在建筑-建筑摄影

In the context of a homogeneous community map, the new Mountain Bookstore, located on an important street front, needs to stand out while respecting the fabric of the surrounding community. Therefore, we chose to present the building as a regular rectangular volume in the general plan, which is in a positive relationship with the street. At the same time, we made a variety of shape operation on the fifth facade and the street surface, so that the building can still bring new stimulation and vitality to the nearby community after being integrated into the environment.

Architecture Scale

建筑尺度

 

©存在建筑-建筑摄影

 

©存在建筑-建筑摄影

建筑形体的塑造上师法中国传统古建的飞檐翘角，取法抽象的书页。

The shape of the architectural form is modeled on the cornices and warps of traditional Chinese ancient buildings, taken from abstract pages.

 

 

▲滑动查看©存在建筑-建筑摄影

高透的玻璃幕墙减弱建筑体量的厚实感，同时满足阅读时需要的自然光照。到了夜晚，暖黄色的灯光从室内透出，广场水面上倒映着的建筑轮廓宛若纷飞的“书页”。

The high permeability glass curtain wall reduces the thickenng of the building volume and provides natural light for reading. At night, warm yellow light from the interior, the square water reflected the outline of the building like a swirling "book".

 

 

 

▲滑动查看©存在建筑-建筑摄影

正对“南街”的东立面，错动悬挑而出的原木包裹的体量如一个悬浮的乌托邦，吸引人们前往。

属性较内向的南立面用水平高窗和错动的窗洞引入自然光，打破沉闷。

The log-wrapped volume cantilevered by random movements is like a floating utopia, inviting people to visit.

Horizontal high Windows and stagnate window holes introduce natural light to break the dullness.

 

©存在建筑-建筑摄影

原木、条石面砖和预支混凝土的沉稳彰显出书店的静谧，高透的玻璃幕墙为书店带来更多的开放性。

The calm of logs, stone bricks and pre-supported concrete highlight the quiet of the bookstore, while the transparent glass curtain wall brings more openness to the bookstore.

Lighting

光

 

©存在建筑-建筑摄影

天光从穹顶处蔓延进室内。

The skylight penetrated from the dome into the room.

 

 

 

▲滑动查看©存在建筑-建筑摄影

Technical Drawing

技术图纸

 

©VARI几里设计

 

©VARI几里设计

 

©VARI几里设计

新山书屋以书籍和空间为连接点，建立人与人的关系，打造大众与文化生活的连接桥梁和精神口岸，进而从线上到线下可以进行无障碍交流，不断挖掘人与人之间的关系，让人产生聚合，用文化业态与场景连接人和生活与城市的关系，从而形成一个“有营养的知识空间，为在地人文、创意文化、生活方式提供新的展示窗口”。

New mountain house with books and space for the join point, build relationships, make public and cultural life of bridge connection port and spirit, which can be barrier-free communication from online to offline, develop the relationship of the people, let a person produce aggregation, with cultural forms and scene connection and relationship with the city, forming a "have nutrition knowledge space, To provide a new display window for local culture, creative culture and lifestyle.

Project | 项目

邛崃新山书屋

Location | 地点

Chengdu，China 中国成都 邛崃临邛

Area | 面积

1200m²

DESIGN TEAM | 设计团队

VARI Design 几里设计 ：

Fan Qi 齐帆 | Dingliang Yang 杨丁亮

Xingzhi Cai 蔡志兴 | Junlin Lan 兰俊霖 | Yu Zhou 邹宇

Article | 文案

Shengxiang Huang 黄圣翔

资料来源、版权所有：VARI Design 几里设计